#hashtag(해시태그): C-CLOWN(씨클라운) _ Let's Love(나랑 만나) [ENG/JPN/CHN SUB]

#hashtag(해시태그): C-CLOWN(씨클라운) _ Let's Love(나랑 만나) [ENG/JPN/CHN SUB]

LOEN MUSIC's New Brand Name, 1theK!
로엔뮤직의 새이름 1theK!

*English & Japanese & Chinese subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
*日本語/英語/中國語の字幕が用意されてあります。:D
(CCボタンをクリック、それとも'Interactive Transcript' 機能を活性化して下さい)
*中文和英文、日文字幕可供选择。:D
(请点击"CC"按钮，或者激活"互动式字幕"功能)

Let's Love! C-CLOWN's Black Hole-ish Interview!

Artists pick keywords about themselves and go on an interview with the keywords, '#hashtag'!
The eleventh guest is C-CLOWN back in the game better and tougher than ever!
From C-CLOWN's 'regional' promotions, to their 'crazy pictures' parade...
and even 'behind the scene' cuts from their black hole-ish charms!
If you just can't get enough of C-CLOWN... Come and see the interview now!

▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK G+ : https://plus.google.com/+1theK

僕と付き合おう！ C-CLOWNのブラックホールインタビュー！

アーティストの個性あるホットキーワードで疎通するインタビュー、ハッシュタグ！
第11回目の主人公は、タフに女心をひきつけにきた'C-CLOWN'です！
地方アイドルC-CLOWNが見せる特色のある「僕と付き合おう」のプロモーションから、決心して見せてくれたメンバーたちの猟奇的な写真パレード、致命的なブラックホールの魅力を見せてくれたビハインドカットまで！
ずっと会いたくなる6人の男C-CLOWNのインタビュ！今すぐ僕と付き合おう～付き合おう～

和我交往！C-CLOWN像黑洞似的采访！

艺人亲自选择代表自己个性的关键词来与粉丝们沟通的采访《#hashtag》！
第十一位嘉宾是变身为粗暴男人，为俘获女人心而来的"C-CLOWN"!
地方组合C-CLOWN，富有故乡特色的新曲宣传，成员们下决心放出的猎照，
仿佛黑洞似，他们发散致命性魅力的幕后场面！
越看越想看的六个男孩，C-CLOWN的采访~马上和我交往~和我交往~

나랑만나! C-CLOWN의 블랙홀 인터뷰!

아티스트 개인의 개성 있는 핫 키워드로 소통하는 인터뷰 #hashtag!
열 한번째 주인공은 터프하게 여심을 사로잡으러 돌아온 'C-CLOWN'입니다!
지방돌 C-CLOWN의 특색 있는 '나랑만나' 홍보부터, 작정하고 망가진 멤버들의 엽짤 퍼레이드,
치명적인 블랙홀 매력의 끼 발산 비하인드 컷까지!
자꾸만 만나고 싶은 여섯 남자 C-CLOWN 의 인터뷰~ 지금 바로 나랑만나~ 나랑만나~