MAATHEY (Indie Music Video) | Sujatha Mohan & Shweta Mohan in a Vidyasagar Musical !

Please turn on captions to fully enjoy the song.
Song credits and Lyrics in the description below.

Maathey is the first time that my mother Sujatha Mohan and I feature together in a song. This venture is very close to our hearts and we have made it with a lot of love for music and for our fans who have wanted to listen to us sing together in a song.
Maathey is an invocation to the Supreme Mother, Mother Nature, for providing us with all we need.
We being a mother-daughter duo, we couldn't think of a better concept for our first song together.
Incidentally, this year marks the 50th year of singing of Sujatha Mohan in the Indian Film Industry, and what better way to celebrate my legendary mother ! ????

No amount of words can express our gratitude for Vidyasagar Sir who composed this song for us and worked on it with as much dedication as he would for a film song. Watching him weave his magic in a divine flow will forever be etched in my memory.
Ramesan Nair Sir came in and gave the song it's lyrical beauty ... It was spell-binding to watch the legends in action! This song is also one of the last works of Ramesan Nair Sir... I know that he would definitely be blessing us from above ????

Music must energize and elevate. This song energised and elevated me while we made it ...
I hope you feel the same !
- Shweta Mohan

CREDITS
Audio team -
Composed and Arranged by Vidyasagar
Lyrics by S Ramesan Nair
Sung by Sujatha Mohan & Shweta Mohan
Mixed & Mastered by Sai Shravanam
Produced by Shweta Mohan
Powered by Jay Spices & Foods
Sujatha's voice recorded at Voice & Vision Studios by Lijesh Kumar
Song programming - Vishnu Shyam
Sound Engineer (Varsha Vallaki) - M. Senthil Kumar
Chorus - Varsha Vallaki Chorus
Sarod - L. Kishore
Musicians coordinator - Murugan

Video team -
Directed by Sreejith Dancity
DOP & Edit - Amosh Puthiyattil
Production controller & Project Designer - Vaisakh Ravi
Assistant Choreographers - Radhika Chandran, Prajith VP, Ashik Shyam
Dancers - Yedu krishnan, Allgin Rexin, Radhika Chandran, Padmapriya, Athira Mohan, Nandhana P Menon, Anamika , Renjith Raju

Styling and Sujatha's costume - Sabarinath K
MUA for Sujatha - Sijan Joseph
Assistants - Midhilaaj, Aneesh Akku

Costumes for Shweta - Prabu Selvaraj
Styling for Shweta - Sabarinath
MUA for Shweta - Shoshank
Assistant - Ijjas

MUA for dancers - Akshaya Ajay
Makeup assistant - Bob Saj
Hair stylist for dancers - Athira Das
Costume for dancers - Prashanth Baskar

Child Artists - Jahnavi Akshay, Saathvika Sanjay, Vasudev Krishna. S, Jhanki. S, Angelo Rhinto
Associate Cinematographer - Vishnu Kannan
Assistant Cinematographer - Arjun
Helicam - Gokul chandran
Art director - Saji Kodanad
Art assistants - Ansari, Vijay Krishna, Koya
Camera unit - Mayoora Cine Creations, Thrissur
Focus Puller - Sony
Camera assistants - Dileep, Amarnath
Production executive - Deepu CS, Ikram bin Ibrahim
Production boys - Rajesh KR, Biju
Light unit - B&A, Kochi
Light Crew - Gireesh, Ratheesh, Vishal
Location Manager - Jinish

VFX - Sushil
Colorist - Robjose
Stills - Yedhukrishnan
Design - Aju Punnakkal
Tech Support - Jerry Dynamic Media

Listen to Maathey on your favourite streaming apps-
Spotify:https://spoti.fi/3ExwmPT
Apple Music:https://apple.co/4jcRsSW
iTunes Music:https://apple.co/4cBhRY0
Amazon Music:https://amzn.to/3Gl91RY

LYRICS AND MEANING
Vande Sharadaam .. Sandhya Vandanam...
(I bow to thee , o Supreme Mother! Twilight salutations !)
Dhyaaye thrippadham... Maathey...
(I bow down in contemplation at your holy feet)
Prakritam Maatharam... Amritham Jeevanam..
(O Mother Nature, you hold the nectar of life !)
Twaam pranamaamyaham... Maathey...
(I bow before the glory of your eternal goodness O Mother !)
Udharathileanthi uyirkaakkum ninde karunakku vandhanam
(I bow in gratitude for the mercy you bestow by carrying our lives in your womb, o Mother..)
Anumatra nanma choriyunna ninde mahimakku vandhanam
(For the blessings that pour forth from you every second , I salute your greatness..)
Maathey ! Maathey ! Maathey !
(O Mother! Mother! Mother!)
———
Nee pozhiyum amrita varsham
(The nectar that you pour down as rain)
Vilayunnu jeeva madhuram
(Is the sweet elixir that sustains all life)
Sakalaatmajangal keazhum nin charana yugalam abhayam
(Every being on this planet seeks refuge at your feet)
Aa mizhikal aliyum azhakil... Theliyunnu tulya bhavam..
(Your beautiful eyes that brim with benevolence
Reflect equality towards all beings)
Sama bhaavanakku paaTham .. nin charitam akhila varadam
(This is the biggest lesson that your story teaches us)
Anayaatta Sneham oliyaayidunnu
(The incessant flames of your eternal love spreads as light to this world)
Nira valsalyam mazhayaayidunnu
(The outpouring of your maternal affection falls on us as rain showers)
Jeeva sudhamayi paavana mangala Maathey!
(O Life giver! Continue to shower us with your blessings!)
Maathey !
(O Mother !)

#Maathey #Vidyasagar #SujathaMohan #ShwetaMohan
Follow on:
http://www.shwetamohan.com