MAKE IT WITH YOU - BREAD - (1970)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

BREAD foi uma banda norte-americana de rock, formada em 1968, em Los Angeles, na Califórnia, tendo sido bastante popular no início da década de 1970.

HISTÓRIA

O Bread foi formado originalmente em 1961, a partir do encontro entre David Gates e Jimmy Griffin. Acrescidos da presença de Robb Royer, o grupo começou a tocar nos bares de Los Angeles, foi contratado pela gravadora Warner/Elektra - inicialmente apenas para ser uma banda de estúdio. O baterista Mike Botts se juntou a eles em seguida.

O primeiro single da banda, "Make It with You", alcançou o primeiro lugar da parada norte-americana da Billboard, em 1970. O sucesso inesperado com o álbum "Bread", de 1969, fez com que a banda começasse a realizar apresentações ao vivo pelos Estados Unidos.

O soft-rock de fácil assimilação conquistou as paradas norte-americanas, com destaque para "If", "Everything I Own", "Baby I'm-A Want You", "Guitar Man, "Diary" e "Aubrey". Ao mesmo tempo, criou-se um conflituoso choque de egos entre seus componentes Gates e Griffin. A banda iria acabar em 1973.

Três anos mais tarde, reencontraram-se para lançar um último trabalho, "Lost Without Your Love", muito bem recebido pela crítica e público.

MAKE IT WITH YOU - MÚSICA

"Make It with You" é uma canção escrita por David Gates e originalmente gravada pelo grupo pop-rock americano Bread, do qual Gates era membro. Gates e o baterista Mike Botts são os únicos membros do grupo a aparecer na gravação, que foi o único hit número 1 de Bread na parada Billboard Hot 100.

REALIZAÇÃO

A música apareceu pela primeira vez no álbum de 1970 do Bread, On the Waters. Lançado como single em junho, foi o primeiro hit do grupo entre os dez primeiros na parada de singles da Billboard Hot 100 e passou a semana de 22 de agosto de 1970 em primeiro lugar; também alcançou o 5º lugar no UK Singles Chart. A Billboard classificou "Make It with You" como a 13ª música de 1970, e foi certificada como ouro pela RIAA pelas vendas de mais de um milhão de cópias.

A Record World chamou-a de "música rock suave e bem construída".

MAKE IT WITH YOU - BREAD - TRADUÇÃO

FAÇO ISSO COM VOCÊ

Ei, você já tentou ao menos uma vez
Realmente vendo o outro lado?
Eu posso estar andando em arco-íris
Mas querida aí vai

Sonhos são para aqueles que dormem
A vida é a para nós aproveitarmos
E se você está querendo saber onde eu quero chegar com esta canção

Eu quero fazer com você
Eu realmente acho que podemos fazer isso, garota

Não, você não me conhece bem
Todas as pequenas coisas que só o tempo dirá
Nós iremos ver através das coisas que eu faço, se acredita nelas

A vida pode ser curta ou longa
O amor pode ser certo ou errado
E se escolhermos uma
Eu gostaria que você me ajudasse
Eu gostaria de fazer com você
Eu realmente acho que podemos fazer, garota

Querida, você sabe que
Sonhos são para aqueles que dormem
A vida é para se aproveitar
E se escolhermos uma
Eu gostaria que você me ajudasse
Eu gostaria de fazer com você
Eu realmente acho que podemos fazer, garota