Marina Valmaggi - NON, JE NE REGRETTE RIEN

visit our website - visita il sito: https://www.rodavivaedizioni.com
Subscribe Now: http://bit.ly/RodavivaChannel
Follow us - Seguici su YouTube e nella pagina di FaceBook RODAVIVA EDIZIONI
Dall'album QUELL'IMPETO DI VITA
su iTunes Store:
https://music.apple.com/it/album/non-je-ne-regrette-rien/1365675679?i=1365677391

Autori: C. Dumont e M. Vaucaire.
Interprete: Marina Valmaggi.
Arrangiamento e pianoforte: Piercarlo Penta

TESTO
Non! Rien de rien, Non! Je ne regrette rien,
Ni le bien qu’on m’a fait, ni le mal,
tout ça m’est bien égal!
Non! Rien de rien, Non! Je ne regrette rien,
C’est payé, balaié, oublié, Je me fous du passé.
Avec mes souvenirs, j’ai allumé le fou
Mes chagrins, mes plaisirs,
je n’ai plus besoin d’eux!
Balayés les amours et tous leurs tremolos,
Balayés pour toujour, je repars à zero.
Non! Rien de rien, Non! Je ne regrette rien,
Ni le bien qu’on m’a fait, ni le mal,
Tout ça m’est bien égal!
Non! Rien de rien, Non! Je ne regrette rien,
Car ma vie, car mes joies, aujourd’hui,
ça commence avec toi!

TRADUZIONE
No, io non rimpiango niente, ne’ il bene né il male che mi hanno fatto: tutto ciò mi e’
indifferente.
Ormai è tutto pagato e dimenticato: io fuggo dal passato. Coi miei ricordi ho acceso il
fuoco; di
dispiaceri e gioie non ho più bisogno. Via gli amori e le loro emozioni, via per sempre:
Riparto da zero.
No, non rimpiango niente, perché la mia vita, la mia gioia oggi comincia con te.

Find all time classic Tracks.
Join our channel and subscribe to get the latest updates directly into your mailbox.